Danh mục: Văn học thế giới

HIÊN NGỌC dịch tổng hợp Cuốn sách The Little Prince author’s love letters (tạm dịch: Những bức thư tình của tác giả Hoàng tử bé) cho thấy một mối tình đẹp và lãng mạn, đã khơi dậy một trong những câu chuyện lâu đời…

NGUYỄN THỊ THỦY VNQĐ – Từ thập niên 30, 40 thế kỉ XX, tính mơ hồ, siêu thực đã lan tỏa trên các sáng tác của phương Tây lẫn phương Đông. Càng về nửa sau thế kỉ XX, sự giao…

VNQĐ – Man Booker quốc tế 2021 vừa công bố danh sách rút gọn, trong đó nổi bật từ hồi kí gia đình của Maria Stepanova đến bài luận lịch sử của Éric Vuillard. 06 nhà văn lọt vào danh…

Truyện ngắn của Andrea H. Hedeș (Romania) Nhà văn Andrea H. Hedeș. Andrea H. Hedeș sinh ngày 23.02.1077 tại Cluj, Ru-ma-ni. Chị là nhà thơ, nhà văn, nhà phê bình văn học, kiêm nhà xuất bản, là hội viên Hội…

Tác phẩm thơ Ukraina được dịch ra tiếng Việt mang tên “Có khi nào chuyện chúng tôi bạn lại thêu dệt khác” của hai tác giả Tachiana Dziuba và Sergey Dziuba do hai nhà thơ đang sống và làm việc…

Gjekë Marinaj (Hoa Kỳ – Anbani)Takya Đỗ dịch từ bản tiếng Anh Nhà thơ Mai Văn Phấn: Nhà thơ Gjekë Marinaj đồng thời là nhà văn, dịch giả, nhà phê bình văn học. Ông sinh năm 1965 tại Shkodër phía bắc Anbani….

Bài Xon-nê của Ác-ve A-lec-xitx Phê-litx Ác-ve (A.F.Arvers, 1806-1850) (Bản dịch của Xuân Tâm) Hồn tôi tâm niệm một điều, Đời tôi bí ẩn sớm chiều mang theo. Trọn đời bất chợt tôi yêu, Đau thương tuyệt vọng nên liều…

– Để xem lần này có thoát được tay ông không. Lão Hạnh nhả khói thuốc, nhìn ra sân tự đắc. Lão đã gần như chắc chắn nắm cái chức ấy trong tay. Mà kỳ này chẳng lão làm thì…

 VÕ CÔNG LIÊM                                HIỆN HỮU Và HƯ KHÔNG             (L’ ÊTRE Et NÉANT / BEING And NOTHINGNESS)               Tác giả Võ Công Liêm                                                                                                                    To: Ms. Katherine Jenkins                                                                                                             (University of Calgary Ab.Ca)   Trong số những…

Tác giả:  Nguyễn Hải Hoành   Văn học đương đại Trung Quốc (VHĐĐTQ)[1] có lượng tác giả, tác phẩm và người đọc lớn nhất thế giới và đang phát triển nhanh, đồng thời tồn tại khá nhiều vấn đề. Hiện nay chính…