Nhà thơ, nhà tự luận, nhà phê bình văn học người Pháp Yves Bonnefoy đã giành giải thưởng cao nhất trị giá $150,000 (tương đương 3 tỷ đồng) tại Triển lãm Sách Quốc tế Guadalajara 2013 cho lĩnh vực Văn học của Cộng đồng các nước nói tiếng Tây Ban Nha.

Hội chợ sách năm 2012 – Ảnh: slicebooks.com

Triển lãm Sách Quốc tế Guadalajara là sự kiện văn học quan trọng nhất trong các nước nói tiếng Tây Ban Nha và đây là triển lãm sách lớn thứ nhì thế giới sau triển lãm sách tại Frankfurt. Được tổ chức từ năm 1987, được tổ chức thường niên vào ngày thứ 7 đầu cuối cùng của tháng 11 và tổ chức liên tiếp trong vòng 9 ngày tại Guadalajara, Jalisco, Mexico. Mục đích của Hội chợ sách Quốc tế Guadalajara là xây dựng một môi trường kinh doanh chuyên nghiệp cho nhà xuất bản sách đồng thời tạo cơ hội cho người tham quan gặp gỡ tác giả và thưởng thức những tác phẩm văn học mới nhất.

Năm 2013, có 36 tác giả tham gia giải thưởng Guadalajara, trong đó có 12 tác giả viết tiếng Tây Ban Nha, 12 tác giả viết Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, 6 tác giả viết tiếng Pháp và 5 tác giả viết tiếng Tây Ban Nha và 1 tác giả tiếng Rumani. Giải thưởng trị giá $150,000 (tương đương 3 tỷ đồng) sẽ được trao tại Triển lãm sách Quốc tế Guadalajara được tổ chức từ ngày 30/11 đến 8/12 tại Thành phố phía Tây Mexico.

Yves Bonnefoy sinh ra tại Tours, Pháp năm 1923. Ông là người Pháp đầu tiên giành giải thưởng văn học này. Được coi là một trong những nhà thơ Pháp quan trọng nhất trong nửa cuối thế kỷ 20, Bonnefoy đã xuất bản nhiều truyện ngắn và hơn 20 tuyển tập thơ, nhiều bài lý luận về nghệ thuật và lịch sử nghệ thuật cùng một từ điển về thần thoại và tôn giáo, ngoài ra ông còn viết sách về các nghệ sĩ như Juan Miró và Alberto Giacometti và dịch thuật nhiều tác phẩm của Shakespeare và W.B.Yeats. Bonnefoy đã giảng dạy tại nhiều trường Đại học ở Châu Âu và Mỹ. Ngoài ra, ông cũng đã nhận đươc nhiều giải thưởng lớn trong đó có giải phê bình Prix de Critiques năm 1971, giải Balzan Prize cho Lịch sử và Phê bình Nghệ Thuật và giải Franz Kafka Prize năm 2007.

Ban giám khảo nhận định Bonnefoy là một nhân chứng cho những trải nghiệm sống của con người trong thế kỉ 20, sự rộng lượng và sắc nét trong ngòi bút sáng tác và phê bình của ông đã hợp nhất được sự truyền thống và hiện đại trong các tác phẩm. Những tác phẩm tinh tế đầy chất thơ của Bonnefoy tương phản với sự đơn giản trong những từ ngữ ông sử dụng, và trong đó có chứa đựng các yếu tố tiên phong của những nhà thơ lớn của thời hiện đại. Bonnefoy là một nhà thơ trừu tượng với nhiều tác phẩm thơ thám hiểm những không gian siêu hình. Với ông, những thứ không thể xảy ra, những giấc mơ đều có sự tồn tại vật lý không thể phủ nhận và hoàn toàn tồn tại hữu hình. Ông là một nhà thơ của những nghịch biện người thường xuyên chơi đùa với những sự mâu thuẫn.

Thành phần ban giám khảo năm 2013 gồm: nhà thơ người Brazil Horácio Costa, tác gia người Mexico Hugo Gutiérrez Vega, tác gia người Italia – Mexico Mariapia Lamberti, tác gia người Tây Ban Nha Esperanza López Parada, tác gia người Rumani Simona Sora; tác gia người Itallia, và tác gia Benedetta Craveri and Pascal Gabellone đến từ Pháp.

THU GIANG theo publishingperspectives