Tập thơ thứ 12: Black Cat Bone, của nhà thơ kiêm tiểu thuyết gia xứ Scotland John Burnside đã từng chiến thắng giải thưởng Forward và một lần nữa tập thơ này lại mang đến cho ông giải thưởng thơ ca uy tín TS Eliot.


Tác giả John Burnside

Chủ khảo Gillian Clarke đã mô tả Black Cat Bone là một tập thơ gây “ám ảnh bởi vẻ đẹp tuyệt vời, với tình yêu, kỉ niệm thời thơ ấu, nỗi nhớ nhung và sự cô đơn của con người. Trong năm nay, nó là một cuốn sách xuất sắc”.

Clarke cũng đánh giá cao các tác phẩm của các nhà thơ cùng cạnh tranh với Burnside, bao gồm các nhà thơ từng đoạt giải Carol Ann Duffy, David Harsent và Sean O’Brien (hai tác giả David Harsent và Sean O’Brien cũng được đề cử cho giải thưởng Forward nhưng họ không gặp may mắn), Daljit Nagra và Bernard O ‘ Donoghue, hai cái tên ít được biết đến nhưng lại có nhiều tác phẩm khiến độc giả hài lòng cũng xứng đáng được đề cử. Hai tác giả khác trong danh sách là Leontia Flynn và Esther Morgan.

Burnside đã viết một cách trung thực và hài hước về cuộc sống của mình luôn gắn liền với rượu, ma túy và sự bất ổn về tâm thần (ông từng thừa nhận đã nhìn thấy ma quỷ). Black Cat Bone nói về “sự ám ảnh lướt qua tâm trí của tôi” và nhiều bài thơ trong tuyển tập đều có cùng một giấc mơ như vậy.

Nhưng không phải ai cũng bị thuyết phục bởi cuốn sách. Trên tờ Telegraph, nhà phê bình Jeremy Noel-Tod đã viết rằng “đây là một chủ đề khó nắm bắt đối với một nhà văn, và Burnside đuổi theo nó như một thợ săn không biết mệt mỏi”. Tuy nhiên, mặc dù  việc hai lần nhận được giải thưởng uy tín với cùng một tác phẩm đối với một nhà thơ là khá bất thường, và một số các nhà thơ khác trong danh sách có thể cảm thấy bị hụt hẫng khi bị bỏ qua, nhưng cũng không thể nghi ngờ rằng các giám khảo của giải thưởng  Eliot đã không xem xét yếu tố này cẩn thận để quyết định trao tặng cho Burnside giải thưởng trị giá 15.000 bảng Anh.

Giải thưởng thơ ca TS Eliot được đặt theo tên TS Eliot – thành viên sáng lập Poetry Book Society năm 1953. Nhà thơ Andrew Motion từng mô tả giải thưởng là “phần thưởng đa số nhà thơ muốn giành lấy”. Những người thắng giải trước đây gồm Les Murray, Ted Hughes và Alice Oswald, Don Paterson.

Diệu Diệu (Theo Telegraph)

Nguồn: Vannghequandoi.com.vn.